Tiếng Đức khó thứ mấy thế giới? Sự thật bất ngờ bạn nên biết

Khi bắt đầu tìm hiểu một ngôn ngữ mới, hầu hết mọi người đều quan tâm đến độ khó của thứ tiếng đó. Câu hỏi “Tiếng Đức khó thứ mấy thế giới” đang trở thành nỗi băn khoăn của nhiều bạn trẻ, đặc biệt với những ai đang có ý định du học nghề Đức. Vậy trên thực tế, tiếng Đức có thực sự khó như lời đồn? Hãy cùng khám phá chi tiết qua bài viết sau đây.

Tiếng Đức khó thứ mấy thế giới?

Theo thống kê của Viện Ngoại vụ Hoa Kỳ (Tổ chức đã nghiên cứu khả năng tiếp thu ngoại ngữ của người bản ngữ tiếng Anh trong nhiều thập kỷ), các ngôn ngữ thế giới được phân chia thành nhiều nhóm khác nhau dựa trên thời gian trung bình cần thiết để đạt trình độ giao tiếp thành thạo (tương đương mức B2 theo khung CEFR). Kết quả cho thấy:

• Nhóm dễ nhất (Category I) gồm tiếng Anh, Tây Ban Nha, Ý, Pháp khi chỉ cần khoảng 600–750 giờ học.
• Nhóm trung bình (Category II–III) có tiếng Đức, Indonesia, Thổ Nhĩ Kỳ khi cần khoảng 900–1.100 giờ học.
• Nhóm khó (Category IV) là tiếng Nga, Hy Lạp, tiếng Ba Lan bởi cần khoảng 1.100–1.300 giờ học.
• Nhóm cực khó (Category V) gồm tiếng Ả Rập, Trung, Nhật, Hàn bởi phải mất tới 2.200 giờ học trở lên.

Như vậy, tiếng Đức được xếp ở mức khó trung bình, cao hơn tiếng Anh nhưng vẫn dễ hơn nhiều so với tiếng Nhật hay tiếng Trung. Vậy tại sao nhiều người Việt vẫn cảm thấy học tiếng Đức “khó nhằn”? Nguyên nhân không chỉ đến từ cấu trúc ngữ pháp phức tạp mà còn liên quan đến sự khác biệt văn hóa ngôn ngữ, vốn từ vựng mới mẻ và thói quen học ngoại ngữ còn hạn chế ở một số người.

>>Xem thêm: Học tiếng đức có khó không? 5 sự thật bạn nhất định phải biết!

Tiếng Đức khó thứ mấy thế giới?

Vì sao tiếng Đức bị xếp vào nhóm ngôn ngữ khó?

Để hiểu rõ hơn vì sao tiếng Đức bị xếp vào nhóm ngôn ngữ khó hãy phân tích chi tiết các yếu tố sau đây:

Ngữ pháp phức tạp với 4 cách và 3 giống

Một trong những “cơn ác mộng” lớn nhất của người học tiếng Đức chính là ngữ pháp. Không giống tiếng Anh, tiếng Đức có đến 4 cách (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) để xác định vai trò của từ trong câu. Thêm vào đó, danh từ còn chia theo 3 giống (der – giống đực, die – giống cái, das – giống trung tính).

Ví dụ: Cùng một từ “cái bàn” (der Tisch), khi đứng ở vị trí chủ ngữ, tân ngữ trực tiếp hay gián tiếp sẽ thay đổi mạo từ, buộc người học phải ghi nhớ và vận dụng linh hoạt. Đây là lý do khiến nhiều học viên dễ nhầm lẫn khi mới bắt đầu.

Từ vựng dài và cách phát âm khó nhớ

Một đặc điểm khiến nhiều người “choáng ngợp” là từ vựng tiếng Đức thường… rất dài. Do thói quen ghép từ, một khái niệm đơn giản có thể trở thành chuỗi chữ cái dài bất tận.

Ví dụ:

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän (Thuyền trưởng công ty vận tải tàu hơi nước sông Danube).

Ngoài ra, phát âm tiếng Đức đòi hỏi độ chính xác cao, đặc biệt với các âm gió như “ch”, “sch” hay nguyên âm đôi “äu”, “ei”. Với người Việt, việc làm quen những điều này trong thời gian đầu quả thực không dễ dàng.

Một trong những “cơn ác mộng” lớn nhất của người học tiếng Đức chính là ngữ pháp

Cấu trúc câu đảo ngữ và quy tắc chặt chẽ

Nếu tiếng Anh linh hoạt trong cách sắp xếp câu thì tiếng Đức lại tuân theo những quy tắc ngặt nghèo. Theo đó, động từ thường phải đứng ở vị trí thứ hai, mệnh đề phụ lại đẩy động từ xuống cuối.

Ví dụ:

Ich weiß, dass er gestern nach Berlin gefahren ist. (Tôi biết rằng hôm qua anh ấy đã đi Berlin).

Cấu trúc câu dài lại nhiều mệnh đề trong tiếng Đức khiến người học phải luôn rèn luyện khả năng ghi nhớ và phân tích. Đây là rào cản ban đầu nhưng cũng chính là điểm thú vị nếu bạn chinh phục thành công.

>>Xem thêm: Giải đáp: Tiếng Đức giống tiếng Anh không?

So sánh mức độ khó giữa tiếng Đức với các ngôn ngữ phổ biến khác

Nếu xét trên bảng xếp hạng FSI, tiếng Đức chỉ ở mức trung bình khó, nhưng trong thực tế học tập, cảm nhận của người học có sự khác biệt rõ rệt khi so sánh với các ngôn ngữ quen thuộc như Anh, Pháp, Nhật hay Trung. Cụ thể:

• Với người đã học tiếng Anh trước đó: Nhiều bạn nhận xét rằng tiếng Đức giống như một phiên bản “nâng cấp” của tiếng Anh bởi vốn dĩ cả hai đều thuộc ngữ hệ Germanic. Một số từ vựng và cách phát âm tương đối giống nhau. Tuy nhiên, khi bước vào học ngữ pháp với 4 cách, 3 giống và sự biến đổi mạo từ, người học tiếng Anh cũng vẫn cảm thấy nặng nề hơn.
• Với người từng học tiếng Trung hay tiếng Nhật: Tiếng Đức được xem “dễ thở” hơn. Lý do là bởi tiếng Đức dùng bảng chữ cái Latin, không cần ghi nhớ hàng nghìn ký tự tượng hình như Kanji hay Hán tự. Ngoài ra, phát âm tiếng Đức dù khó lúc đầu nhưng có quy tắc rõ ràng, nhất quán hơn so với hệ thống âm Hán – Nhật phức tạp. Chính vì vậy, nhiều du học sinh từng thử học cả tiếng Nhật và tiếng Đức đều khẳng định, nếu xét về thời gian, tiếng Đức tuy mất công ghi nhớ ngữ pháp nhưng vẫn rút ngắn đáng kể so với việc học tiếng Nhật hay Trung.
• Với người Việt học ngoại ngữ lần đầu: Tiếng Đức có thể gây áp lực đáng kể bởi ngữ pháp hoàn toàn xa lạ, khác biệt hẳn với sự đơn giản trong cấu trúc câu tiếng Việt. Tuy nhiên, một khi đã vượt qua giai đoạn nhập môn (A1–A2), người học sẽ dần quen và nhận ra nhiều điểm logic, nhất quán trong ngôn ngữ này, từ đó việc học trở nên bài bản hơn.

>>Xem thêm: Tìm hiểu ngay: Tiếng Đức hay tiếng Nhật khó hơn?

Thực tế, tiếng Đức tuy mất công ghi nhớ ngữ pháp nhưng vẫn rút ngắn đáng kể so với việc học tiếng Nhật hay Trung

Điều quan trọng, dù khó hơn tiếng Anh nhưng tiếng Đức lại mở ra những cơ hội mà ít ngôn ngữ nào có được, chẳng hạn như Du học nghề Đức miễn phí 100% với cơ hội việc làm tại một trong những nền kinh tế mạnh nhất châu Âu. Chínhlợi ích này khiến ngày càng nhiều bạn trẻ sẵn sàng đầu tư công sức, thời gian để chinh phục tiếng Đức.

Qua bài viết trên, bạn đã có câu trả lời cho thắc mắc “Tiếng Đức khó thứ mấy thế giới?”. Dù ngữ pháp phức tạp và từ vựng dài, tiếng Đức không hề đáng sợ, thậm chí còn dễ hơn so với việc học các ngôn ngữ tượng hình như tiếng Trung hay tiếng Nhật. Quan trọng hơn, tiếng Đức mang lại nhiều cơ hội học tập, làm việc và định cư tại châu Âu. Nếu bạn có mục tiêu rõ ràng, tiếng Đức chắc chắn là một khoản đầu tư xứng đáng cho tương lai.

EI GROUP “Lựa chọn đầu tiên cho một cơ hội và cuộc sống thịnh vượng”

Cùng theo dõi Tập đoàn EI Group trên các nền tảng số:

• Facebook
• Tiktok
• Youtube
• ZALO